“Bolna” English Translation and Lyrics

SONG: बोलना माहि बोल ना.. -Bolna Mahi Bolna [Speak, My Love]
MOVIE: Kapoor And Sons [2016]
SINGERS: Arijit Singh, Tanishq Bagchi and Anees Kaur

 This song, from the movie Kapoor and Sons, stars Siddharth Malhotra, Alia Bhatt and Fawad Khan. The lyrics speak of the words of reassurance that a person expects from one’s partner.

 

[00:22] Chuttiyaan Na Chutte Muh Se Rang Tera Dholna
Say ‘How much ever I try, the color of your love doesn’t leave me’
Ik Tere Baajo Dooja Mera Koi Bolna
Say ‘I don’t have anyone other than you’

[00:33] Bolna Mahi Bolna 
Say it, My Love, Say it
Bolna Mahi Bolna
Say it, My Love, Say it

[01:06] Tere Liye Aaya Mai toh Tere Sang Jaana
Say ‘I came only for you and I will leave only with you’
Bolna Mai Tere Naal Jindi Bitaana
Say ‘I want to spend my life with you’
Kabhi Naiyo Chodna Ishq Di Dolna
Say ‘I won’t ever leave you, My Love for you is strong’
Saare Chad Jaaye Mahi Tu Na Chodna
Say ‘Even if the entire world leaves me, you don’t leave me’

[01:27] {Bolna}

[02:00] Tere Sang Hasna Mai Tere Sang Rona
Say ‘I will laugh and cry only with you’
Tujh Mai Hi Rahna Mai Tujh Me Hi Khona
Say ‘I want to be only with you and I want to be lost in you’

Dil Mai Chupa ke Tujhe Dil Naiyo Kholna
Say ‘I want to hide you in my heart and never let you go’
Mar Ke Bhi Mahi Tuse Muh Na Modna
Say ‘Even if I die, I won’t leave you’

[02:36] Chuttiyaan Na Chutte Muh Se Rang Tera Dholna
Say ‘How much ever I try, the color of your love doesn’t leave me’
Ik Tere Baajo Dooja Mera Koi Bolna
Say ‘I don’t have anyone other than you’

[02:46] Bolna Mahi Bolna
Say it, My Love, Say it
(Bolna…)
Say it…
Bolna Mahi Bolna
Say it, My Love, Say it
(Mahi Bolna…)
My Love, Say it…

 

 

Advertisements

3 thoughts on ““Bolna” English Translation and Lyrics

    • Hey Paula! Thank you! I’m glad you liked my blog 🙂
      I found The Fruitful Life through Sarah’s Blog The Critiquing Chemist. I saw your comment over there, then I saw your blog’s name and was intrigued. The rest is history! 😀 I like what you’re doing at your space. It’s interesting and different. And I, especially, liked your 99 Things That Make Me Happy. It was a slice of your life plus an important reminder for all of us not to take the little joys in our lives for granted. It was that post that buoyed me to follow your blog. You’ve got some great ideas and I’m looking forward to reading more of them 🙂

      Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s